Genevieve Beauchemin reports on a middle-class family in Montreal who say the grocery benefit isn’t doing enough to help families like theirs.