John Waters, VP and director of tax consulting services at BMO Wealth Planning, shares tips for investors filing their taxes.