With rules changing around HISA ETFs, you may find better yields with these other income-generating funds.